Keine exakte Übersetzung gefunden für المبلغ المقدَر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المبلغ المقدَر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
    (أ) المبلغ المقدر في 28 شباط/فبراير 2007 (انظر المرفق).
  • On pose comme hypothèse que, sur la base des exercices sur lesquels porte le budget ordinaire, la période de trois ans mentionnée au paragraphe 6 du projet de résolution A/C.3/60/L.15 irait du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2007 et du 1er janvier au 31 décembre 2008.
    المبلغ المقدر للرصيد المتوافر في 1 كانون الثاني/يناير 2001 200 247 دولار
  • Le montant de 2 900 dollars est prévu pour financer les communications assurées par les réseaux commerciaux, sur la base de l'expérience passée.
    يغطي المبلغ المقدر بـ 900 2 دولار رسوم الاتصالات التجارية، استنادا إلى الخبرة السابقة.
  • Le montant de 2 400 dollars permettra d'assurer l'entretien du matériel informatique.
    يغطي المبلغ المقدر بـ 400 2 دولار تكاليف صيانة معدات تكنولوجيا المعلومات.
  • Un montant de 409 000 dollars concerne le personnel temporaire (autre que pour les réunions) requis par la Division de la comptabilité et la trésorerie.
    يغطي المبلغ المقـدر بــ 000 409 دولار المساعدة العامة المؤقتة المطلوبة في شعبة الحسابات والخزانة.
  • 4.48 Le montant demandé de 703 400 dollars permettra de continuer à financer trois postes.
    4-48 ويغطي المبلغ المقدر بـ 400 703 دولار تكاليف استمرار 3 وظائف.
  • Le montant estimatif des dépenses du Comité mixte viendrait en déduction du capital de la Caisse.
    وسيحمَّل المبلغ المقدر لنفقات مجلس صندوق المعاشات التقاعدية على رأس مال الصندوق.
  • Le montant à prévoir à ce titre, qui est actuellement estimé à 147,3 millions de dollars, constitue un passif éventuel pour l'Office.
    والمبلغ المقدر حاليا لتعويضات نهاية الخدمة هو 147.3 مليون دولار يُمثل استحقاقا محتملا على الوكالة.
  • On estime le coût actuel de la reconstruction de Nahr el-Bared à 200 millions de dollars.
    والمبلغ المقدر حاليا لإعادة إعمار نهر البارد هو 200 مليون دولار.
  • Les dépenses d'un montant de 7 000 dollars prévues au chapitre 28D devraient être financées selon les termes du projet de résolution.
    ويُفترض أن يتم استيعاب المبلغ المقدر بـ 000 7 دولار والمُدرج في إطار الباب 28 دال وفقا لأحكام مشروع القرار.